Rama lingüística helénica

RAMA HELÉNICA

Las lenguas griegas (en griego, Ελληνική γλώσσα [eliniˈci ˈɣlosa] o ελληνικά [eliniˈka]) son una subfamilia de lenguas indoeuropeas estrechamente emparentadas que incluyen tanto antiguas variantes extintas, así como las modernas supervivientes; entre ellas, la lengua oficial de Grecia: el griego dimotikí moderno.

Historia

A comienzos del segundo milenio a. C. las primeras olas de invasores de habla indoeuropea llegaron a la península griega, al Peloponeso y a las islas adyacentes, asentándose en esa región. Herodoto los denomina Achaioi, distinguiéndolos de los autóctonos pelasgios, sobre los cuales afirma lo siguiente:

'En tiempos antiguos hubo dos razas viviendo en Grecia: los pelasgos, que nunca dejaron su hogar original y los helenos (griegos) que emigraron frecuentemente... Qué lengua hablaban los pelasgos no puedo decir con exactitud. Lo que sí se puede afirmar de ellos, que aun sobreviven, es que su lengua no es griega. Si eso es verdad de la raza pelasga, la nación ática debe haber aprendido el griego al mismo tiempo que fueron helenizados.'

(Herodoto, Los nueve libros de la historia 1, 57)

La lengua de los acaios parece ser la base que dio origen al dialecto jónico, pero en cuanto a los pelasgos poco se sabe salvo que hubieron de ser absorbidos por los primeros y que su lengua no era indoeuropea, cosa que se refleja en el grupo consonántico -nth- y -ss- que abunda en topónimos y nombres de plantas, como Korinthos, Zakinthos, akantha, etc.

La civilización del Bronce, conocida como micénica, duró desde el 1500 al 1100 a. C. y durante ese periodo la lengua fue puesta por escrito en el silabario Lineal B, que a su vez estaba basado en otro modelo cretense no indoeuropeo denominado Lineal A. En el siglo XI a. C. la civilización micénica fue perturbada por las invasiones dóricas en Grecia occidental, sucediéndose una redistribución de la población y una dispersión de los dialectos, dejando de usarse el Lineal B.

En los siglos IX-VIII a. C. los poemas homéricos fueron escritos en dialecto jónico en una nueva escritura basada en el alfabeto fenicio y con cinco signos específicos para las vocales y que se denominaría alfabeto griego. Por lo tanto la creación de una norma literaria modelada en dos de los más grandes poemas de la Historia, La Iliada y La Odisea, estuvo acompañada por uno de los sistemas de escritura más eficaces que haya habido.

El dialecto jónico se mezcló con el ático de Atenas dando lugar a uno de los periodos más creativos culturalmente hablando que hayan existido, un periodo que fue la cuna de la cultura occidental con autores como Esquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófanes, Safo, Anacreonte, Píndaro, Menandro, Platón, Aristóteles, Demóstenes, Herodoto, Tucídides y Jenofonte. Esta lengua es la que se conoce con el nombre de griego clásico.

Hacia el final de primer milenio a. C. una forma modificada del griego ático emergió como 'el habla común' o he koine dialektos, lengua que sobrevivió por mil años como la lengua del periodo helenístico, siendo la base del griego moderno.

El Griego, en sus distintas etapas son los siguientes:

-Griego Micénico: es el término con el que se designa a la fase más antigua de las lenguas griegas entre los siglos XVI a.C y XII a.C. Fue escrito por primera vez, alrededor del 1.400 a.C, en tabletas de arcilla encontradas en Knossos, utilizando un sistema de escritura silábico, el Lineal B, descifrado por Michael Ventris en 1952 apenas unas décadas.

-Griego Antiguo: Lengua muerta, este término se refiere al idioma griego que existió durante la Época Arcaica (siglo IX a.C – siglo VI a.C) hasta la Época Clásica (siglo V a.C – siglo IV a.C).El griego antiguo es la lengua de las obras de Homero, incluyendo sus poemas más importantes la Ilíada y la Odisea. Da lugar a una variedad conocida como Koiné (lengua común) usada por los años siguientes.

-Griego Medieval o Bizantino: Lengua muerta, este término lingüístico describe el tercer periodo de la evolución del idioma griego, su desarrollo se sitúa en los años 330(fundación de Constantinopla) y 1453 (caída de la ciudad Constantinopla).Da lugar al griego moderno.

-Griego Moderno: es la última etapa del idioma griego, y es hablada desde la Edad Moderna hasta la actualidad. Durante los siglos XIX y XX fue importante la polémica lingüística en torno a la variante popular o demótica (dimotiki) y la culta arcaizante (kazarevuza). El griego moderno actual está basado en la variante demótica y es lengua oficial de Grecia y Chipre.

Dialectos

En los periodos helenístico y clásico emergieron muchos dialectos, atestiguados en miles de inscripciones halladas en todo el mundo griego, que además de Grecia incluía Asia Menor, las costas del Adriático, Italia meridional, Sicilia, Egipto y partes de Oriente Medio. Los dialectos más importantes fueron los siguientes:

• Jónico, o dialecto usado por Homero y Hesíodo.
• Ático, o lengua del periodo clásico.
• Dórico, o lengua de Esparta y caracterizado por ciertos arcaísmos, como la retención de la vocal a larga.
• Eólico, o lengua hablada en Tesalia y en algunas islas, como Lesbos y usada por la poetisa Safo. Una curiosa nota en este dialecto es la presencia de /p/ en lugar de la /t/ ática, en palabras como pisyres 'cuatro' para el ático tessares.

Escritura y gramática

El orden de la frase es sujeto, verbo y objeto. 

Referencias

Proel.org. (2013). RAMA HELÉNICA. Recuperado el 17 de octubre de 2020, de Proel.org: http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/indoeuro/helenico